وكان في حلقه بلغم فليستعمل الخردل ويتغرغر به من الجلاب أو يأخذ فلفل فيعجن بعسل ويتخذ حبا ويمسكه في الفم . دواء جيد لبحوحة الصوت من الرطوبة يؤخذ فلفل وحلتيت وخردل بالتسوية ويعجن بعسل ويؤخذ منه قدر الحمصة ثلاث مرات أو أربع مرات في اليوم ويمنع من نزول الزكام إلى الصدر . هذا الدواء وصفته يؤخذ من النشا و [ الكثيراء ] « 1 » ورب السوس « 2 » وبذر الخيار وبذر القرع والخشخاش ولوز وباقلى مقشر أجزاء سواء من السكر الطبرزد مثل نصفها يعجن بلعاب حب السفرجل ويتخذ حب كالحمص « 3 » ويمسك بالفم في الليل والنهار خاصة عند النوم . وينفع منه أن يؤخذ الواحد من اللوز في الفم أو يؤخذ في الفم القطعة بعد القطعة الكثيراء أن جعل مع الدواء الذي ذكرناه جزء من قشور الخشخاش مسحوقة كان أبلغ وأنفذ وجعل معه جزء من الخيار . السعال اليابس الذي يعتري بالليل هذا ، حب الخشخاش الذي ذكرنا أن يؤخذ منه في الليل مرات كثيرة أو غلظ الأمر وصعب .

--> ( 1 ) وردت في الأصل : « الكثير » ، ولعل الصحيح ما أثبتناه . ( 2 ) السوس : نبات عشبي مخشوشب معمر بري من فصيلة القرنيات الفراشية ، وأوراقه مركبة ريشية مكوّنة 9 - 11 زوج من الوريقات المعنقة ذات الحافة المستديرة والشكل البيضاوي واللون الأخضر الباهت . كانت جذور هذا النبات تستعمل دواء مقويا في بلاد بابل منذ أكثر من أربعين قرنا ، وقدماء المصريين كانوا يتناولون من نقيع جذوره في الماء شرابا مرغوبا ، عرف العرب فائدة العود سوس . فقال ابن سينا : منقوع العود سوس يصفي الصوت ، وينقي قصبة الرئة ، وينفع من الاختلاج والحميات . وقال ابن البيطار : أنفع مع في نبات السوس عصارة أصله ، وطعم هذه العصارة حلو كحلاوة الأصل مع قبض فيها يسير . التداوي بالأعشاب والنباتات ، قديما وحديثا ، أحمد شمس الدين ، دار الكتب العلمية ، الطبعة الثانية ، بيروت ، 1991 . ( 3 ) الحمّص : نبات زراعي عشبي ، سنوي ، حبّي من فصيلة القرنيات ، موطنه الأصلي جنوب أوروبا وحوض البحر الأبيض المتوسط . يعتبر نباتا « غذائيا » هاما في كثير من مناطق أميركا الوسطى . يحتوي على 335 وحدة حرارية في كل 100 غرام . مدر للبول ، مفتت للحصى ، مسمّن ، منشّط للأعصاب والمخ ، معين على الهضم ، طارد للديدان ، مقوّ ، مطهّر للمجاري البولية . ما ذا نأكل ؟ خصائص الأعشاب والنباتات ، محمد أمين الضناوي ، دار المعرفة ، بيروت ، 1997 .